负责任的旅游(RT)——å–€æ‹‰æ‹‰é‚¦æ—…æ¸¸å±€åˆ›æ–°ä¸”å½±å“æ·±è¿œçš„ç†å¿µå·²å®Œæˆå…¶ç¬¬ä¸€ä¸ªé˜¶æ®µçš„计划,具有显著的里程碑æ„义。作为一个试点阶段,这一行动是在四个景点实行的,分别是å¯ç“¦å…°ã€åº“玛拉å”ã€å¸–å¡è¿ªå’Œç“¦äºšçº³å¾·ã€‚在这四个景点ä¸ï¼Œåº“玛拉å”被评为负责任的旅游的æˆåŠŸå…¸èŒƒï¼Œå¹¶å—到了å°åº¦æ”¿åºœæ—…游部的表彰,è£èŽ·å–€æ‹‰æ‹‰é‚¦æœ€ä½³“负责任的旅游”行动称å·ã€‚
喀拉拉邦政府旅游部è”åˆå°åº¦è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游国际ä¸å¿ƒï¼ˆå°åº¦ICRT)以åŠEQUATIONS(公平旅游选项)于2007å¹´2月2日和3日在蒂é²å‡¡é‚£å¡”普姆举行了邦级æ„è§å¾è¯¢æ´»åŠ¨ã€‚è¿™ä¸€ä¸ºæœŸä¸¤å¤©çš„æ´»åŠ¨çš„å‚åŠ è€…åŒ…æ‹¬æ–¹æ–¹é¢é¢çš„利益关系人,如政府ã€å½“åœ°è‡ªæ²»æ”¿åºœã€æ—…æ¸¸ä¸šã€æ°‘间社会组织的代表ã€å¦è€…ã€åª’体以åŠç«‹æ³•大会的æˆå‘˜ç‰ã€‚æ´»åŠ¨ç»“æŸæ—¶ï¼Œé‚¦çº§å§”员会宣告æˆç«‹ï¼Œæ¢è¨€ä¹‹ï¼Œé‚¦çº§è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游委员会(SLRTC)将会åŒå„ä¸ªéƒ¨é—¨çš„ä»£è¡¨å…±åŒæŽ¨è¿›æ´»åŠ¨æœŸé—´æå‡ºçš„è®¨è®ºè®®é¢˜ï¼Œå¹¶ä¿ƒè¿›å®žçŽ°è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸è¿™ä¸€æ´»åŠ¨çš„ç›®æ ‡ã€‚
邦级负责任的旅游委员会于2007å¹´4月20æ—¥å¬å¼€ä¼šè®®ï¼Œå†³å®šåˆ†é˜¶æ®µæŽ¨è¡Œè´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游行动。库玛拉å”ã€ç“¦äºšçº³å¾·ã€å¯ç“¦å…°å’Œå¸–å¡è¿ªè¢«é€‰å®šåœ¨é¦–个阶段实施负责任的旅游行动。å¦å¤–ï¼Œæ”¿åºœè¿˜é€šè¿‡ç«žæ ‡é€‰å®šå°åº¦æ—…游规划与顾问å会(GITPAC)在选定ä¸å¿ƒä¸ºè¯¥é¡¹è¡ŒåЍæä¾›æŠ€æœ¯å助和å调。实际的实施过程于2008å¹´3月å¯åŠ¨ã€‚
儿™¯ç‚¹çš„æ´»åŠ¨ç®€æŠ¥ï¼š
库玛拉å”的负责任的旅游行动
库玛拉å”的负责任的旅游行动å–得了éžå‡¡çš„æˆæžœï¼Œæˆä¸ºäº†è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游实施ä¸çš„æ¨¡èŒƒæ™¯ç‚¹ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–,该计划还得到了多项国家和国际认å¯ã€‚
负责任的旅游在库玛拉å”的实施过程是从于2007å¹´5月16日举办的利益关系人座谈会开始的。æ¤é¡¹åº§è°ˆä¼šçš„ç›®æ ‡åœ¨äºŽäº‰å–儿–¹åˆ©ç›Šå…³ç³»äººå¯¹æŽ¨è¡Œè´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸å®žè·µçš„å¹¿æ³›åŒæ„,而且座谈会的å‚åŠ è€…åŒ…æ‹¬æ–¹æ–¹é¢çš„åˆ©ç›Šå…³ç³»äººï¼Œå¦‚äººæ°‘ä»£è¡¨ã€æ”¿åºœä»£è¡¨ã€å½“åœ°è‡ªæ²»æ”¿åºœã€æ—…æ¸¸ä¸šã€æ°‘间社会组织ã€å¦è€…和媒体ç‰ã€‚åº§è°ˆä¼šæŽ¢è®¨äº†è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸çš„ç»æµŽã€ç¤¾ä¼šå’ŒçŽ¯å¢ƒæ–¹é¢ï¼Œå½¢æˆäº†å„个地区的行动计划。M.L.A.çš„V. N. Vasavan先生为座谈会致开幕è¯ã€‚喀拉拉邦旅游局的Sanjay M. Kaul I.A.S.先生是座谈会的主æŒäººã€‚座谈会由I.A.S.çš„Venu V.åšå£«ï¼ˆæ—…游局秘书)和U. V. Jose先生(旅游局增补董事)共åŒé¢†å¯¼ã€‚
旅游部决定为负责任的旅游指定一å现场Kudumbashree顾问。潘查雅特(æ„为评议会或æ‘务委员会)和Kudumbashreeé¡¾é—®åœ¨åº“çŽ›æ‹‰å”æ™¯ç‚¹å¼€å§‹äº†é«˜æ•ˆå®žæ–½RT的现场工作。顾问进行了酒店业需求分æžè°ƒæŸ¥ï¼Œç„¶åŽåˆé©¬ä¸åœè¹„åœ°åˆ¶å®šäº†ä¸ºé…’åº—å’Œåº¦å‡æ‘供应蔬èœçš„å†œä¸šæ—¥åŽ†ã€‚æ½˜æŸ¥é›…ç‰¹å†³å®šå®žæ–½ç»æµŽè´£ä»»ï¼Œä»¥ä½œä¸ºä¸€ç§å·¥å…·æŒ¯å…´å†œä¸šéƒ¨é—¨ã€‚æ¯ä¸€ä¸ªKudumbashree实体都组建了由五人组æˆçš„行动å°ç»„,æ¯äººè´Ÿè´£ä¸€ç§è”¬èœä½œç‰©ã€‚ä»¥æ¤æ–¹å¼ï¼Œ180个å°ç»„(900å妇女)在库玛拉å”开始了蔬èœç§æ¤å·¥ä½œã€‚æ½˜æŸ¥é›…ç‰¹å®‰æŽ’ä¾›ç§æ¤ç”¨çš„土地,并为这些å°ç»„æä¾›äº†ä»·å€¼ä¸º1,50,000墿¯”的化肥和ç§å。
2008å¹´3月14日,旅游ã€å®¶å›å’Œæ²»å®‰å誉部长Kodiyeri Balakrishnanå…ˆç”Ÿåœ¨åº“çŽ›æ‹‰å”æ£å¼å®£å¸ƒäº†è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游行动。当地产å“的供应于2008å¹´3月8æ—¥å¼€å§‹åˆ†æ‰¹è¿›å…¥é…’åº—å’Œåº¦å‡æ‘(11ç§äº§å“)。
ä½œä¸ºç»æµŽè´£ä»»çš„一部分,旅游部在该景区æˆç«‹äº†ä¸åŒçš„微型ä¼ä¸šã€çºªå¿µå“实体ã€è‰ºæœ¯å’Œæ–‡åŒ–å°ç»„。其ä¸ï¼Œç”±Kudumbashree领导的å为Samrudhi的当地采è´ä¾›åº”å®žä½“å‘æŒ¥ç€é‡è¦çš„ä½œç”¨ã€‚è¿™ä¸€ç»æµŽè´£ä»»è¡ŒåŠ¨ä¸ºå½“åœ°äººæ°‘åˆ›é€ äº†45,76,343墿¯”的收入(从2008å¹´3月到2010å¹´6月)。
ä»¥ä¸‹åˆ—å‡ºäº†è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸è¡ŒåŠ¨åœ¨åº“çŽ›æ‹‰å”æ‰€å–å¾—çš„ä¸€äº›ä¸»è¦æˆå°±å’Œå¹²é¢„:
- è’åœ°è€•ä½œå’Œå†œäº§é‡æé«˜
- é±¼å…»æ®–åœºå’ŒèŽ²èŠ±ç§æ¤
- 与酒店业建立è”系和增强对当地土产å“的需求
- 纪念å“业开å‘
- 基于社区的旅游产å“
- 当地艺术形å¼å’Œæ–‡åŒ–推介
- 文化旅游和民æ—烹饪的推介
- 社会æ„识和游客管ç†
- çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤
- 节能措施
- 综åˆèµ„æºåŒºåˆ’
瓦亚纳德
负责任的旅游在该县的实施过程是从于2007å¹´5月6日举办的利益关系人座谈会开始的。æ¤é¡¹åº§è°ˆä¼šçš„ç›®æ ‡åœ¨äºŽäº‰å–儿–¹åˆ©ç›Šå…³ç³»äººå¯¹æŽ¨è¡Œè´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸å®žè·µçš„å¹¿æ³›åŒæ„,而且座谈会的å‚åŠ è€…åŒ…æ‹¬æ–¹æ–¹é¢çš„åˆ©ç›Šå…³ç³»äººï¼Œå¦‚äººæ°‘ä»£è¡¨ã€æ”¿åºœä»£è¡¨ã€å½“åœ°è‡ªæ²»æ”¿åºœã€æ—…æ¸¸ä¸šã€æ°‘间社会组织ã€å¦è€…和媒体ç‰ã€‚åº§è°ˆä¼šæŽ¢è®¨äº†è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸çš„ç»æµŽã€ç¤¾ä¼šå’ŒçŽ¯å¢ƒæ–¹é¢ï¼Œå½¢æˆäº†å„个地区的行动计划。M.L.A.çš„K.C. Kunjiraman先生为座谈会致开幕è¯ã€‚县潘查雅特的常务委员会主å¸George Pothen顾问主æŒäº†åº§è°ˆä¼šã€‚座谈会由I.A.S.çš„Venu V.åšå£«ï¼ˆæ—…游局秘书)和U. V. Jose先生(旅游局增补董事)共åŒé¢†å¯¼ã€‚
在瓦亚纳德,旅游部于2008å¹´1月å¯åŠ¨äº†è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸è¡ŒåŠ¨ã€‚ç”±Kudumbashree实体ã€å½“åœ°å†œæ°‘å’Œå·¥åŒ ç”Ÿäº§çš„å½“åœ°äº§å“ï¼Œä½œä¸ºç»æµŽè´£ä»»çš„一部分,é…é€åˆ°äº†é…’店业。这帮助缩å°äº†ç¤¾åŒºä¸Žå·¥ä¸šé—´çš„鸿沟,æé«˜äº†ä»–们的å‡èšåŠ›ã€‚é™¤æ¤ä¹‹å¤–,这还å‘他们æä¾›äº†ä»¥å‚与方å¼èžå…¥è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游行动ä¸çš„æœºä¼šã€‚当地自治政府ã€åŽ¿Kudumbashree代表团ã€NGOã€ç¤¾ä¼šå·¥ä½œè€…和旅游业ç‰é€šåŠ›åˆä½œï¼Œå…±åŒæŽ¨è¿›æ™¯åŒºçš„ç»æµŽã€ç¤¾ä¼šå’ŒçŽ¯å¢ƒæ–¹é¢ã€‚
é€‰æ‹©è¿›è¡Œè¯•ç‚¹å¹²é¢„çš„æ™¯åŒºå›Šæ‹¬æ•´ä¸ªåŽ¿ã€‚åŽæ¥ï¼Œè€ƒè™‘到庞大è¿è¥åŒºçš„夿‚æ€§ï¼Œå»ºè®®ç»æµŽè´£ä»»çš„试点工作é™åˆ¶åœ¨ç»´å¸Œé‡Œæ—群范围内,这是一个包括维希里ã€å¡å°”è´å¡”ã€Pozhuthanaå’ŒMeppadi潘查雅特的地区。Samrudhiå°ç»„被安排在这里,并且Kudumbashree也éšä¹‹è€ŒåŠ¨ã€‚è¿™ä¸€è¿‡ç¨‹å·²é€šè¿‡é‡‡è´å¯ç”¨äº§å“å–得了良好的开端,供应有望在下一个旅游å£èŠ‚åˆ°æ¥æ—¶è¾¾åˆ°ç¨³å®šçжæ€ã€‚
Samrudhiå°ç»„从一开始就在该景区投入了è¿è¥ã€‚由于与酒店ç»è¥è€…䏿–地进行讨论和碰头,Samrudhi在行业åˆä½œä¼™ä¼´ä¹‹é—´è¾¾åˆ°äº†è‰¯å¥½çš„默契。农民å°ç»„ã€ç”Ÿäº§å®žä½“认定和有机农业推介已在该景区全é¢å±•开。结果,多家当地生产商在实施过程ä¸å–得了良好的效益。刚开始时,å¯ä¾›äº§å“有12个å“ç§ï¼Œä¾›åº”ä¸¤å®¶é…’åº—ã€‚åŽæ¥ï¼Œäº§å“å“ç§å¢žåŠ åˆ°äº†43ä¸ªï¼Œé…’åº—ä¸ªæ•°å¢žåŠ åˆ°äº†10家。瓦亚纳德æˆç«‹äº†å®šä»·å§”员会和质é‡å§”å‘˜ä¼šï¼Œè¿™å……åˆ†ä½“çŽ°äº†ä»–ä»¬å¯¹ä¾›é”€æœºåˆ¶ä¸¥æ ¼ç®¡ç†çš„决心。现在,Samrudhi的总收入已达7,22,460墿¯”。
æ°‘æ—饮食一角
这是瓦亚纳德的典范行动之一。这一RT分点分别在é¢å¾·è€ƒæ´žé™„近和普考特湖区设立了两处民æ—饮食一角。ä½äºŽé¢å¾·è€ƒæ´žé™„近的店由瓦亚纳德的部è½ç¤¾åŒºè¿è¥ï¼Œè€Œä½äºŽæ™®è€ƒç‰¹æ¹–区的店则由Kudumbasreeè¿è¥ã€‚ä½äºŽé¢å¾·è€ƒçš„æ°‘æ—饮食一角供应部è½ã€æ°‘æ—和本土快é¤ï¼Œä¸€ä¸ªæœˆå†…åˆ›é€ äº†12.5䏇墿¯”的收入。
现在,20个Kudumbashree实体ã€20å农民和10家手工艺å“店通过Samrudhi店供应他们的产å“。从2009å¹´3月到2010å¹´5月,通过Samrudhiæ‰€åˆ›é€ çš„æ€»æ”¶å…¥é«˜è¾¾7,22,460墿¯”。这一金é¢çš„80%以上由当地人所得。与Samrudhiè”è¢‚çš„å¤§åž‹é…’åº—å’Œåº¦å‡æ‘多达å家。
ç¤¾ä¼šè´£ä»»æ˜¯å®žæ–½è¿™ä¸€è¿‡ç¨‹çš„æ ¸å¿ƒé¢†åŸŸä¹‹ä¸€ã€‚ä¸ºä½¿å¹²é¢„æ›´å¯Œåˆ›é€ æ€§ï¼Œè¿™ä¸€RT分点编制了与æœåœ£è€…ä¸å¿ƒã€é›†å¸‚å’ŒèŠ‚æ—¥ç›¸å…³çš„èŠ‚æ—¥æ—¥åŽ†ï¼ŒæŸ¥æ‰¾ä¸Žæ—…æ¸¸ç›¸å…³çš„ç¤¾ä¼šé—®é¢˜ï¼Œå¹¶å°±å®‰å…¨é—®é¢˜ã€æ°‘æ—饮食ã€åŸºäºŽç¤¾åŒºçš„æ—…æ¸¸äº§å“æ ‡è¯†ã€ç“¦äºšçº³å¾·çºªå¿µå“å¼€å‘ã€æ™¯åŒºç›®å½•ã€èµ„æºåŒºåˆ’ã€ç¤¾ä¼šè°ƒæŸ¥ã€æ ¸å¿ƒæ™¯ç‚¹è°ƒæŸ¥å’ŒåŠ³åŠ¨ç›®å½•ç‰è¿›è¡Œäº†æ·±å…¥çš„ç ”ç©¶ã€‚å¯¹äºŽæ‰€æœ‰è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œè¿™ä¸€åˆ†ç‚¹éƒ½åˆ†åˆ«ç¼–åˆ¶äº†è¯¦ç»†çš„æŠ¥å‘Šå’Œè®¡åˆ’ã€‚
景区资æºç›®å½•
瓦亚纳德RT分点编制了景区资æºç›®å½•ï¼Œå›Šæ‹¬ç“¦äºšçº³å¾·åŽ¿çš„æ‰€æœ‰ä¸»è¦æ™¯ç‚¹å’Œèµ„æºã€‚为编制这一目录,RTåˆ†ç‚¹è¿›è¡Œäº†å½»åº•è¯¦ç»†çš„ç ”ç©¶ã€‚è¿™æ˜¯é€šè¿‡å¯¹æ™¯åŒºè¿›è¡Œå…¨é¢çš„和基层资æºåŒºåˆ’而完æˆçš„ã€‚è¯¥ç›®å½•å›Šæ‹¬å¦‚è‡ªç„¶ã€æ–‡åŒ–ã€åކå²ã€åœ°ç†ã€ç¤¾åŒºç‰è¯¦æƒ…。
节日日历
为促进文化旅游,RT分点编制了瓦亚纳德å„ä¸»è¦æœåœ£ä¸å¿ƒçš„详细节日日历。其内容包å«å¦‚历å²ã€èŠ‚æ—¥ã€ä¹ 俗和礼节ã€åº™å®‡è‰ºæœ¯ç‰çš„ä¿¡æ¯ã€‚这有助于游客更好地了解æ¯ä¸€ä¸ªç¤¾åŒºçš„信仰和崇拜。
纪念å“å¼€å‘
çºªå¿µå“æ¿€å‘å½“åœ°å·¥åŒ ã€æ‰‹å·¥è‰ºæœ¯å“制作者和香料农民的开å‘çƒæƒ…ï¼Œè¿™ä¸ºæ™¯åŒºå¢žæ·»äº†å´æ–°çš„视角。RT分点已开å‘了如香料包ã€é¢å¾·è€ƒæ´žèš€åˆ»å’Œå’–å•¡æ ‘æ ¹ä½œå“ç‰çš„三类纪念å“。现在,所有这些纪念å“å‡é€šè¿‡Samrudhi店对外销售。.
é¢å¾·è€ƒæ´žæ¸¸å®¢ç®¡ç†è®¡åˆ’
é¢å¾·è€ƒæ´ž——这一å²å‰çŸ³æ´žæ˜¯ç“¦äºšçº³å¾·æ™¯åŒºæœ€ç¹å¿™çš„æ™¯ç‚¹ä¹‹ä¸€ã€‚为管ç†é¢å¾·è€ƒæ´žèœ‚拥而至的游客æµï¼ŒRT分点编制了有效地游客管ç†è®¡åˆ’,以确ä¿è¿™ä¸€æ‹¥æŒ¤çš„æ™¯ç‚¹ä½¿æ¸¸å®¢æ„Ÿåˆ°æ›´åŠ èˆ’é€‚ã€‚
瓦亚纳德的æ‘庄生活体验
为使游客享å—ç“¦äºšçº³å¾·çš„åŽŸç”Ÿæ€æ‘庄生活,RT分点推出了两个旅游套装。这两个套装分别命å为香山之路和大自然çµé‚之旅。香山之路的开å‘地ä½äºŽPozhuthana Grama潘查雅特的Sugandhagiri。它通过展示如竹åã€æ³¥å—å’Œtheruvaè‰ç‰çš„当地å¯ç”¨èµ„æºæç¤ºä¼ ç»Ÿçš„ç”Ÿæ´»è‰ºæœ¯ã€‚
大自然çµé‚之旅的开å‘地ä½äºŽKottathara Grama潘查雅特的Karimkutty。这一套装展现了Kurichias的文化,å³Pazhassi Raja的战士。在这里的è”åˆå®¶åºä½“ç³»ä¸ï¼Œæˆ‘们å¯ä»¥çœ‹åˆ°ä»–们生活方å¼ã€ä¼ 统ã€ç¤¼èŠ‚ã€ä¹ ä¿—ä»¥åŠæœ¬åœŸå†œä¸šå’ŒåŒ»ç–—实践的独特性。这一套装的å¦ä¸€ä¸ªæ™¯ç‚¹æ˜¯å…»èš•ä¸å¿ƒï¼Œå®ƒå±•示了蚕ä¸ç”Ÿäº§çš„ä¸åŒé˜¶æ®µä»¥åŠå¦‚å’–å•¡ã€æ§Ÿæ¦”æžœã€æ¤°åã€è½¦å‰è‰ã€å§œã€å§œé»„ã€èƒ¡æ¤’ã€è‚‰è±†è”»ç‰çš„ç§æ¤ã€‚å†ä¸€ä¸ªä¸»è¦æ™¯ç‚¹æ˜¯é±¼å¡˜ï¼Œå®ƒå±•ç¤ºäº†ä¼ ç»Ÿæ•鱼趣味别致的体验。
通过这些旅游套装,游客有机会与当地农民ã€å©åã€ä¼ 统行医者ç‰äº’动交æµã€‚这些独特的套装展示了这里æ‘åº„çš„éš¾å¾—ä½“éªŒå’Œå¿«ä¹æ°›å›´ï¼Œå¦å¤–还å¯å‘当地社区æä¾›æ—…游收益。
除æ¤ä¹‹å¤–,RTåˆ†ç‚¹è¿˜è¿›è¡Œäº†å¦‚ç¤¾ä¼šè°ƒæŸ¥å’Œæ ¸å¿ƒæ™¯åŒºè°ƒæŸ¥ç‰çš„详细调查,其目的在于凸显当地社区和工业é‡è§†æ—…游å‘展的æ„识。å¦å¤–,这还有助于识别景区内当地社区的状况。å†è€…,这一分点还完æˆäº†å¦‚安全问题ã€è¡Œä¸ºè§„范ã€å®£ä¼ 册ã€ç¤¾ä¼šé—®é¢˜ç‰çš„å…¶ä»–ä¸“é¡¹ç ”ç©¶ã€‚
环境责任
如其他é‡è¦è´£ä»»ä¸€æ ·ï¼Œç“¦äºšçº³å¾·çš„RT分点还强化了å„项环境责任任务。清æ´Soochiparaè®¡åˆ’ã€æŽ§åˆ¶æ™®è€ƒç‰¹æ¹–çš„å¡‘æ–™æ±¡æŸ“ã€è·¯ç¯è°ƒæŸ¥å’Œåœ£æž—ç ”ç©¶å‡ä¸ºè¿™ä¸€åˆ†ç‚¹çš„é‡è¦å¹²é¢„事项之一。
清æ´Soochipara
Soochipara是瓦亚纳德美丽且引人入胜的瀑布之一。该项行动查找å¨èƒç€‘布ã€è‡ªç„¶å’Œå‘¨è¾¹åœ°åŒºè´¨é‡çš„塑料污染问题。作为环境责任任务的一部分,RT分点在旅游俱ä¹éƒ¨çš„æ”¯æŒä¸‹åœ¨Soochippara推行了大众æ„识和清æ´è®¡åˆ’。
普考特湖
普考特湖是瓦亚纳德的新鲜水湖,æ¯å¹´å¸å¼•æ•°é‡ä¼—多的游客。普考特湖的环境é¢ä¸´ç€å¦‚Soochipparaä¸€æ ·çš„å¡‘æ–™æ±¡æŸ“é—®é¢˜ã€‚è´Ÿè´£çš„æ—…æ¸¸è¡ŒåŠ¨åœ¨è¯¥æ™¯ç‚¹å¯åŠ¨äº†æ„识活动和清æ´è®¡åˆ’,为这一问题æä¾›äº†è§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚
环境调查
RT分点在瓦亚纳德的17家酒店进行了环境调查,æä¾›äº†é…’åº—å’Œåº¦å‡æ‘基本信æ¯ã€çŽ¯ä¿æ”¿ç–和能æºç®¡ç†å®žè·µçš„详情。
è·¯ç¯è°ƒæŸ¥
为测é‡ç»´å¸Œé‡Œæ½˜æŸ¥é›…特路ç¯çš„æ•ˆçŽ‡ï¼ŒRTåˆ†ç‚¹è¿›è¡Œäº†æœ‰å…³è¯¥åœ°åŒºè·¯ç¯æ•ˆçŽ‡çš„è°ƒæŸ¥ï¼Œå¹¶ä¸”å·²å‘æ½˜æŸ¥é›…特æäº¤äº†ç›¸å…³æŠ¥å‘Šã€‚æ ¹æ®æŠ¥å‘Šçš„ç²¾ç¥žï¼Œæ½˜æŸ¥é›…ç‰¹é‡‡å–了必è¦çš„行动。
åœ£æž—ç ”ç©¶
圣林是在人为改å˜çš„æ™¯è§‚ä¸ç”Ÿé•¿å‡ºæ¥çš„一å—å—天然æ¤è¢«ã€‚这些æ¤è¢«å€¼å¾—è¿›è¡Œä¿æŠ¤ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬å…·æœ‰ç‹¬ç‰¹çš„æ€§æƒ…å¹¶å¯ä¸°å¯Œç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ã€‚鉴æ¤ï¼Œå¯¹å®ƒä»¬è¿›è¡Œäº†ä¸“é¡¹ç ”ç©¶ï¼Œå›Šæ‹¬å¹²é¢„åœ°åŒºçš„æ‰€æœ‰åœ£æž—ã€‚
å¯ç“¦å…°
å¯ç“¦å…°çš„座谈会于2000å¹´5月8日举办。所有利益关系人,包括旅游业åˆä½œä¼™ä¼´ï¼ˆé…’店ç»è¥è€…ã€é¥åº—ç»è¥è€…ã€æ—…游ç»è¥è€…ã€æ—…行社ã€å¯„宿ä¸ä»‹ã€çºªå¿µå“商店店主ã€å„类旅游产å“代ç†å•†ç‰ï¼‰ã€å½“地自治政府代表ã€äººæ°‘代表ã€NGO / CSOã€æ”¿åºœå®˜å‘˜ã€å¦è€…ã€åª’体ç‰ï¼Œéƒ½åº”é‚€å‚åŠ äº†æ¤é¡¹åº§è°ˆä¼šã€‚
座谈会包括三项议程:åºå¹•,包括座谈会主题介ç»ï¼›åˆ†ç»„讨论,内容涉åŠç»æµŽã€ç¤¾ä¼šå’ŒçŽ¯å¢ƒè´£ä»»ï¼›ä»¥åŠå°ç»„调查结果汇报,éšåŽåˆè¿›è¡Œäº†ç»„é—´è®¨è®ºã€æ„¿æ„å‚åŠ RT行动酒店ç»è¥è€…ç¾ç½²æ‰¿è¯ºä¹¦å’ŒæŽ¨åЍæ¤é¡¹è¡ŒåŠ¨çš„æ™¯åŒºçº§è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸å§”å‘˜ä¼šï¼ˆDLRTC)的æˆç«‹ã€‚
为在景区推动æ¤é¡¹è¡ŒåŠ¨ï¼Œå†³å®šæˆç«‹æ™¯åŒºçº§è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游委员会(DLRTC),æ¤å°†ä¸ºå¯ç“¦å…°å…¨é¢ç›‘ç£å’Œå®žæ–½è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游计划。DLRTCç”±M.P.çš„Pannyan Ravindran先生ã€M.L.A.çš„George Merzier先生ã€åŽ¿æ½˜æŸ¥é›…ç‰¹çš„ä¸»ä»»Anavur Nagappan先生ã€Block潘查雅特的主任Smt. Anitha任顾问,Grama潘查雅特的主任任主å¸ã€‚DTPC的秘书将出任会议å¬é›†äººï¼Œå¹¶ä¸”ä»£è¡¨å½“åœ°è‡ªæ²»æ”¿åºœã€æ–‡åŒ–ç»„ç»‡ã€æœºæž„ã€NGOã€åª’体ã€Kudumbashreeç‰çš„æ‰€æœ‰å‚åŠ è€…å‡ä¸ºDLRTCçš„æˆå‘˜ã€‚
零容å¿è¿åЍ
æ¤ä¸ºä¸€åœºåœ¨è´Ÿè´£çš„æ—…游旗帜指引下,在å¯ç“¦å…°è¿›è¡Œçš„æ‰“击儿童性è™å¾…çš„è¿åŠ¨ã€‚è¿™æ˜¯åœ¨å¯¹è¿™ä¸€ç¤¾ä¼šç½ªè¡Œçš„çœŸå®žçŠ¶å†µã€å‘æºåœ°å’Œç†ç”±è¿›è¡Œæ·±å…¥è°ƒæŸ¥åŽçº³å…¥è®¡åˆ’的。这一问题是作为å¯ç“¦å…°çš„关键问题之一æå‡ºçš„。为解决这一问题并采å–å¿…è¦çš„预防措施,RT分点获得了N.G.O和相关机构的支æŒã€‚“争åšå¤©ä½¿çš„å«å…µ”是这项è¿åŠ¨çš„ä¸»é¢˜ã€‚å¯ç“¦å…°æ‰€æœ‰é…’åº—å’Œåº¦å‡æ‘éƒ½å¼ è´´äº†æµ·æŠ¥ã€ä¼ å•和门å£å®£ä¼ 挂页。RT分点在æ¤é¡¹è¿åЍä¸è¿›è¡Œäº†ä¸¥æ ¼çš„è·Ÿè¸ªï¼Œç¡®ä¿æ‰€æœ‰é…’åº—å’Œåº¦å‡æ‘都在适当的ä½ç½®å¼ 贴了æ¤ç±»ææ–™ã€‚
楷模——Karthika节
Karthika节是RT分点在å¯ç“¦å…°è¿›è¡Œçš„一项æˆåŠŸå·¥ä½œä¹‹ä¸€ã€‚å®ƒæ˜¯æ‰€æœ‰åˆ©ç›Šå…³ç³»äººå‚与其ä¸çš„æ˜Žæ˜¾è¯æ®ï¼Œå—到了媒体的广泛关注。当地自治政府的治ç†ã€Kudumbsree和社区æˆå‘˜çš„积æžå‚与以åŠè¡Œä¸šçš„工作改进都是这一事件的有力è§è¯ã€‚
这一计划由RT分点的领导者组织且å—到了Kudumbasree的大力支æŒã€‚行业通过æä¾›èµžåŠ©ç»™äºˆäº†è¿™ä¸€è¡ŒåŠ¨æœ‰åŠ›çš„æ”¯æŒã€‚æ¯ä¸€ç›ç‚¹äº®çš„ç¯éƒ½ä»£è¡¨ç€ä¸€å®¶è¡Œä¸šåˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œè¿™ä¸ºè¿™ä¸€ç¯å…‰èŠ‚æ—¥å¢žæ·»äº†ç»šä¸½çš„è‰²å½©ã€‚è¿™äº›ç¯æŒ‚åœ¨ä¿®å»ºé½æ•´çš„车å‰è‰ä¸»å¹²éƒ¨åˆ†ã€‚它å‘Kudumbsreeçš„æˆå‘˜æä¾›äº†å´æ–°çš„形象和能é‡ã€‚这一为期一天的活动以29,000墿¯”çš„è¥ä¸šé¢å‘集团æä¾›äº†å¸®åŠ©ã€‚
劳动目录
为æé«˜å½“地旅游业的就业率,RT分点收集了å¯ç“¦å…°å„个行业的劳动力详情。这旨在确ä¿å„个领域拥有所需的专家和专业人员。
æ‘庄生活体验套装
尽享海滩——一日游以åŠç¥ç€ä¸Žç”Ÿå‘½——åŠæ—¥æ¸¸æ˜¯å¯ç“¦å…°çš„两个æ‘庄生活体验(VLE)旅游套装。VLEå¥—è£…ç”±å–€æ‹‰æ‹‰é‚¦æ—…æ¸¸å±€ï¼Œä½œä¸ºå…¶æœ€å…·åˆ›æ–°æ€§ä¸”å½±å“æ·±è¿œçš„负责任的旅游(RT)构æ€çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œæ‰“é€ å¹¶æŽ¨è¡Œã€‚ä»¥æ‘庄生活体验套装为å“ç‰Œï¼Œè¿™æ—¨åœ¨ä¸ºçŽ°æœ‰çš„æ—…æ¸¸å®žè·µå¢žåŠ æ–°çš„ç»´åº¦ï¼Œå¦å¤–也是为了实现“有æ„义且互利互益的旅游”ï¼Œå‡æ¤ç¡®ä¿æ¸¸å®¢å’Œä¸œé“主社区之间的密切交æµå’Œäº’动。æ‘庄生活体验套装最åˆåœ¨å¯ç“¦å…°æ˜¯ä½œä¸ºç¤¾ä¼šè´£ä»»è¡ŒåŠ¨çš„ä¸€éƒ¨åˆ†è¿›è¡Œæž„æ€çš„ã€‚é¡¾åæ€ä¹‰ï¼Œæ‘庄生活体验套装旨在引导游客游览游客稀少但最具å¸å¼•力的穷乡僻壤,从而实现å‘ç¤¾åŒºåˆ†é…æ—…游所产生的利益以供其利用的目的。
æ‘åº„ç”Ÿæ´»ä½“éªŒå¥—è£…ä»¥æ™¯åŒºçš„ä¼ ç»Ÿç”Ÿæ´»ã€æ–‡åŒ–和生活方å¼ä¸ºåŸºç¡€è®¾è®¡ã€‚缩写为VLEå¥—è£…ï¼Œè¿™äº›å¥—è£…çš„äº®ç‚¹åœ¨äºŽæ‰€åˆ›é€ æ”¶å…¥çš„æœ€å¤§ä»½é¢æµå…¥äº†ç¤¾åŒºã€‚è¿™äº›å¥—è£…çš„åŸºæœ¬ä»·æ ¼è®¾è®¡èƒ½å¤Ÿä¿è¯å°†è¿‘65-70%的收益分é…ç»™å‚与æ¯ä¸€ä¸ªå¥—装的当地社区主人。VLE的开å‘目的在于鼓励当地社区继ç»ç»´æŒå…¶ä¼ 统生计活动,崇尚当地人æ‰ï¼Œå¹¶ä½œä¸ºä¸€é¡¹è¡¥å……活动收获é¢å¤–的旅游收入。
è¿™äº›å¥—è£…æ—¨åœ¨ä½¿å½“åœ°ç¤¾åŒºèƒ½å¤Ÿå¼•èæ—…行者 / æ¸¸å®¢çœŸå®žåœ°ä½“éªŒè¿™äº›ä¸°å¯Œå¤šå½©çš„ä¹¡æ‘æ´»åŠ¨ã€‚è¦å‘游客和旅游业推介这些套装,创新的è¥é”€æˆ˜ç•¥è‡³å…³é‡è¦ã€‚
下表列出了å¯ç“¦å…°çš„æ”¶ç›Šåˆ†é…计划。
ç¼–å· |
项目 |
墿¯” |
1 |
花店 |
50 |
2 |
æ¤°åæ ‘å¶ |
50 |
3 |
椰皮纤维å会 |
50 |
4 |
零垃圾 |
100 |
5 |
å¹¼å„¿å› |
50 |
6 |
é“åŒ é“º |
50 |
7 |
龙虾 |
150 |
8 |
塿‹‰é‡Œ |
500 |
9 |
åˆé¤ |
100 |
10 |
Poornima |
150 |
11 |
手摇纺织机 |
100 |
12 |
é’“é±¼ |
200 |
13 |
车辆 |
1500 |
14 |
嫩椰å |
100 |
15 |
导游费 |
300 |
16 |
å…¶ä»– |
500 |
景区开å‘计划——å¯ç“¦å…°
酒店环境调查ã€ç¤¾ä¼šè°ƒæŸ¥ã€æ ¸å¿ƒè°ƒæŸ¥ã€ç”¨çº¸è¢‹ä»£æ›¿å¡‘料袋ç‰å‡ä¸ºå¯ç“¦å…°æ™¯åŒºç»„织的活动。
è´´å¡è¿ª
è´´å¡è¿ªçš„座谈会于2007å¹´6月23日在The Periyar House举行。所有利益关系人,包括旅游业åˆä½œä¼™ä¼´ï¼ˆé…’店ç»è¥è€…ã€é¥åº—ç»è¥è€…ã€æ—…游ç»è¥è€…ã€æ—…行社ã€å¯„宿ä¸ä»‹ã€çºªå¿µå“商店店主ã€å„类旅游产å“代ç†å•†ç‰ï¼‰ã€å½“地自治政府代表ã€äººæ°‘代表ã€NGO / CSOã€æ”¿åºœå®˜å‘˜ã€å¦è€…ã€åª’体ç‰ï¼Œéƒ½åº”é‚€å‚åŠ äº†æ¤é¡¹åº§è°ˆä¼šã€‚
开幕å¼ç”±å–€æ‹‰æ‹‰é‚¦æ—…游局局长Sanjay Kaul I.A.S.先生主æŒã€‚Kumily潘查雅特的主任M.S. Vasu先生致欢迎è¯ã€‚喀拉拉邦旅游局秘书Venu V.. I.A.S.åšå£«ä»‹ç»äº†ä¼šè®®ä¸»é¢˜——负责任的旅游。Kudumbasree(当地妇女自助å°ç»„)的主任Smt. Sarada Muraleedharan I.A.S.简述了Kudumbasreeè¿åŠ¨çš„çŽ°çŠ¶åŠå…¶åœ¨å½“åœ°ç»æµŽã€å¦‡å¥³æƒåˆ©ã€æ¶ˆçè´«ç©·ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç‰çš„å‘展ä¸çš„作用。旅游局的增补董事(规划与项目)U.V.Jose先生简è¦ä»‹ç»äº†åº§è°ˆä¼šçš„议程安排。å‚会者包括Eco-Tourism的主任T.P. Narayanan Kutty(I.F.S.)先生ã€KITTSçš„æ ¡é•¿B.Vijayakumar先生ã€Kudumbashree的项目主管Jagajeevan先生ç‰ã€‚æœ‰å…³ç»æµŽè´£ä»»çš„å°ç»„讨论由KITTSçš„æ ¡é•¿B.Vijayakumaråšå£«ä¸»æŒã€‚有关环境和社会责任的讨论分别由Eco-Tourism的主任T.P.Narayanankutty先生和Kudumbasreeçš„Jagajeevan先生主æŒã€‚
为在贴å¡è¿ªè¿›ä¸€æ¥æŽ¨åЍæ¤é¡¹è¡ŒåŠ¨ï¼Œå†³å®šæˆç«‹æ™¯åŒºçº§è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游委员会(DLRTC),æ¤å°†ä¸ºè´´å¡è¿ªå…¨é¢ç›‘ç£å’Œå®žæ–½è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…游计划。DLRTCç”±M.P.ã€M.L.A.ã€åŽ¿æ½˜æŸ¥é›…ç‰¹çš„ä¸»ä»»ã€Block潘查雅特的主任任顾问,由Grama潘查雅特的主任任主å¸ã€‚DTPC的秘书将出任会议å¬é›†äººï¼Œå¹¶ä¸”ä»£è¡¨å½“åœ°è‡ªæ²»æ”¿åºœã€æ–‡åŒ–ç»„ç»‡ã€æœºæž„ã€NGOã€åª’体ã€Kudumbashreeç‰çš„æ‰€æœ‰å‚åŠ è€…å‡ä¸ºDLRTCçš„æˆå‘˜ã€‚DTPCçš„ç§˜ä¹¦å‘æ‰€æœ‰çš„å‚会者致谢,感谢他们对æ¤é¡¹åº§è°ˆä¼šçš„积æžå‚åŠ ã€‚åº§è°ˆä¼šäºŽä¸‹åˆ2.30结æŸã€‚这一过程从æˆç«‹Samrudhiå°ç»„和在Kumily开设RT商店开始å¯åŠ¨ã€‚é’ˆå¯¹å¯ç”¨åœŸäº§å“çš„è´é”€å·¥ä½œä¸€ç›´åœ¨æŒç»è¿›è¡Œã€‚ä½†æ˜¯åœ¨è¿™é‡Œï¼Œæ³°ç±³å°”çº³å¾·å¸‚åœºåœ¨ä»·æ ¼å’Œè´¨é‡æ–¹é¢å·²å—到了巨大影å“。ä¸è¿‡ï¼Œè¿™ä¸€ä½“ç³»æ£åœ¨åŠªåŠ›å‘æŒ¥å…¶æœ€å¤§çš„作用,以æŒç»å¢žåŠ ä»·å€¼å’Œæé«˜è´¨é‡ã€‚考虑到该地区的高原特点,è¦ç¨³å®šå’Œå调生产部门和æé«˜å½“地采è´éƒ¨é—¨çš„æ•ˆçއä»éœ€ä»˜å‡ºæ›´å¤§çš„努力。
è´´å¡è¿ªçš„喀拉拉é¤é¦†
这是一家由贴å¡è¿ªçš„部è½ç¤¾åŒºç»è¥çš„å¿«é¤åº—。由五å妇女组æˆçš„å°ç»„å“应RT景区分点的å·å¬åœ¨è´´å¡è¿ªçš„Mahindraåº¦å‡æ‘俱ä¹éƒ¨å®‰å®¶è½æˆ·ã€‚该å°ç»„建立了喀拉拉茶店,为顾客制作和æä¾›ä¼ 统的喀拉拉邦å°åƒã€‚该店的è¥ä¸šæ—¶é—´ä¸ºå¤œé—´3.00至次日凌晨6.00。
æ‘庄生活体验套装
 作为社会责任的一部分,RT分点在贴å¡è¿ªæŽ¨å‡ºäº†æ‘庄生活体验旅游套装。这一套装完全由贴å¡è¿ªçš„部è½ç¤¾åŒºè¿è¥ã€‚æ¤å¯å¸®åŠ©æ¸¸å®¢æ›´å¤šåœ°äº†è§£æ™¯åŒºçš„æ‘庄生活,å¦å¤–还å¯å‘游客æä¾›æ™¯åŒºå„个部è½çš„ä¼ ç»Ÿç”Ÿæ´»æ–¹å¼ä½“验。这一套装包å«å三个活动项目。
- ä¼ ç»ŸèŠ±çŽ¯åˆ¶ä½œ
- Panampu / Muram冲浪
- 渔网编织
- 竹帘制作
- Kanadi Paya冲浪
- å¤Kovil(寺庙)游
- ä¼ ç»Ÿæ°‘æ—èœè‚´åˆ¶ä½œ
- 竹手工艺å“厂å‚è§‚
- 花å›å‚è§‚
- 养蜂场é¤é¦†
- 部è½Anganvadi / 幼儿å›å‚è§‚
- Paliyakoothuä¹å™¨è¡¨æ¼”和演å¥
-
Paliyakudi Mariyamman Kovilå‚è§‚ã€‚ä¼ ç»ŸPaliyakoothu也作为å¯é€‰æ´»åŠ¨åŒ…æ‹¬åœ¨å¥—è£…ä¸ã€‚
清æ´Kumily,绿色Kumily
“清æ´Kumily,绿色Kumily”是一项由Kumily Gramaæ½˜æŸ¥é›…ç‰¹ç»„ç»‡å®žæ–½çš„æ™®éæ„è¯†å’Œæ¸…æ´è®¡åˆ’。负责任的旅游通过å‚åŠ è¿åЍã€ç»„织会议和å调清æ´è®¡åˆ’å‘这一行动æä¾›äº†è‰¯å¥½çš„é“义支æŒã€‚
æ£å€¼ç¤¾ä¼šè´£ä»»éƒ¨åˆ†å¤„äºŽæˆ˜ç•¥åˆ¶å®šé˜¶æ®µä¹‹æ—¶ï¼Œæ˜¯å½“åœ°ç¤¾åŒºå‘æŒ¥äº†æ¨¡èŒƒå¸¦å¤´ä½œç”¨ï¼Œè¿›è€Œä½¿ç¤¾åŒºè¡ŒåЍ以åŠå¦‚ä¸‹æ‰€åˆ—çš„å…¶ä»–æ ‡å¿—æ€§é¢†åŸŸåœ¨è¿™ä¸€è¡Œä¸šå¾—åˆ°äº†å……åˆ†é‡è§†ï¼šæ—…游相关社会问题的管ç†ï¼Œå®‰å…¨ç®¡ç†ã€æ¸¸å®¢ç®¡ç†ã€å½“地资æºç®¡ç†ã€çºªå¿µå“ã€å½“åœ°è‰ºæœ¯ä¸Žæ–‡åŒ–ã€æ°‘æ—饮食ã€å¥åº·ç®¡ç†ã€å½“地基础设施ã€èƒ½åŠ›å»ºè®¾ã€æ™¯åŒºä¿¡æ¯ã€æ™¯åŒºç‰¹ç‚¹ç‰ã€‚
帖å¡è¿ªæ™¯åŒºç»¼åˆèµ„æºåŒºåˆ’现已完æˆï¼Œè€Œä¸”景区资æºç›®å½•也æ£åŸºäºŽæ¤å¤„于编篡过程ä¸ã€‚该目录包括:景区概况ã€ç¤¾ä¼šç»æµŽçŠ¶å†µã€æ—…游潜力与资æºï¼ˆåŒºåˆ’ï¼‰ã€æ™¯åŒºæ—…æ¸¸åŸºç¡€è®¾æ–½ã€æ—…游相关社会问题ã€èŠ‚æ—¥æ—¥åŽ†ã€å½“地美食ã€CBT产å“ã€æ°‘æ—生活与文化ç‰ã€‚
与社会责任相关的其他工作领域包括:(a) æ‘庄生活体验(社区旅游行动已在景区以å¯è¿ä½œçš„体系和结构开展);(b) 社区旅游å馈调查;(c) æ ¸å¿ƒæ™¯åŒºç¤¾åŒºï¼ˆç”Ÿæ´»è´¨é‡ï¼‰è°ƒæŸ¥ç‰ã€‚
结论
在喀拉拉邦实施负责任的旅游行动的ç»éªŒä¸€å®šèƒ½å¤Ÿè¯æ˜Žå½“地自治政府在高效利用旅游以促进景区社会ã€ç»æµŽå’ŒçŽ¯å¢ƒ-æƒåˆ©æ–¹é¢çš„能力。Gramaæ½˜æŸ¥é›…ç‰¹å·²é«˜æ•ˆåœ°åˆ©ç”¨è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸è¡ŒåŠ¨å®žçŽ°äº†å½“åœ°ç¤¾åŒºç§¯æžæœ‰ç›Šåœ°å‚ä¸Žæ™¯åŒºæ—…æ¸¸ä¸šçš„ç›®çš„ï¼Œå‡æ¤ï¼Œè¿™å·²
负责任的旅游——å°åº¦æœ‰å²ä»¥æ¥çš„首项行动,就增强培育和社区å‚ä¸Žè€Œè¨€ï¼Œåœ¨æ™¯åŒºäº§ç”Ÿäº†å·¨å¤§çš„æˆæ•ˆã€‚这些贡献在目å‰çš„æ™¯è±¡ä¸å°¤å…¶æ˜¾è‘—,其ä¸é¢†å…ˆçš„æ—…游景区å‘现难于平衡其旅游活动的å‘展并ä¿ç•™å…¶ä¼ ç»Ÿç”Ÿè®¡ã€æ–‡åŒ–å’Œé—产;这些ä¸çš„å¤§éƒ¨åˆ†æ— ç–‘æ˜¯å„ä¸ªæ™¯åŒºçš„ç‹¬æœ‰ç‰¹ç‚¹ã€‚è¿™ä¸€ç‚¹å·²åœ¨å–€æ‹‰æ‹‰é‚¦æ—…æ¸¸å±€çš„é•¿è¿œè§†é‡Žå’ŒåŠæ—¶å¹²é¢„下å˜å¾—å¯èƒ½ï¼Œä»–们顺应旅游业的最新国际潮æµå‹¾ç”»äº†è¿™é¡¹ç›®ã€‚
è€ƒè™‘åˆ°è´Ÿè´£ä»»çš„æ—…æ¸¸åœ¨å„æ™¯åŒºçš„æˆåŠŸä»¥åŠå–€æ‹‰æ‹‰é‚¦åœ¨å…¨çƒæ—…æ¸¸å¸‚åœºä¸æ‰€äº«æœ‰çš„领先地ä½ï¼Œæ¤é¡¹è¡ŒåЍå¯ä»¥å‘æ‰€æœ‰çš„é¢†å…ˆæ—…æ¸¸æ™¯åŒºåŠ ä»¥æŽ¨å¹¿ï¼Œä»¥ç¡®ä¿å–€æ‹‰æ‹‰é‚¦æ‰€æŠ•入的旅游å‘展精力得以æŒç»æŽ¨è¿›ã€‚
|