Trade Media
     

コドゥンガッルールバラニ


Event date:
会場:コドゥンガッルールバガヴァティー寺院(Kodungalloor Bhagavathy)、コドゥンガッルール(Kodungalloor)、ツリッスル(Thrissur)地区。

コドゥンガッルール(Kodungalloor)でバガヴァティー女神(Goddess Bhagavathy)に奉げられた寺院は、年中行事のバラニ(Bharani)フェスティバルのため有名です。崇拝がBhagavathy(女神)に提供される前に最初にシバ に提供されていて、理由は当初シバ寺院であったと思われているからです。コドゥンガッルール(Kodungalloor)寺院のバガヴァティー(Bhagavathy)のイメージは、ジャッキ果樹から彫刻されたと思われています。イメージの顔は、マスクでおおわれていて、いくつかの宝石で飾られます。

年次バラニ(Bharani)フェスティバルの際、コドゥンガッルールバガヴァティー寺院(Kodungalloor Bhagavathy Temple)は活動の中心になります。イベントの中で最もすばらしいなのはカーヴティーンダル( Kaavu Theendal)儀礼です。この式典は、刀を持っている男女の予言者[地元で、ヴェリチャッパド(velichappads)として知られる]の参加のため有名です。この予言者巫女として女神に通信できると一般人に考えられています。

血と信念の統一化はコドゥンガッルール(Kodungalloor)のバラニ(Bharani)フェスティバルでよく見られます。マラーヤラム月のミーナム (Meenam)(3月/4月)にこの祭りが行われます。 カーヴティーンダル(Kaavu Theendal)の儀礼が何万人に見られ、寺院の神に対して猥褻な歌を歌うことテリッパットゥー(Therippattu)のため有名です。

毎年、コドゥンガッルールバガヴァティー(Kodungalloor Bhagavathy)寺院巡礼者と好奇心の強い訪問客が、ミーナムのマラーヤラム月この7日間の年中行事に出席するように来ます。 年次バラニ(Bharani)フェスティバルの一部としてこのカーヴティーンダル(Kavu Theendal)式は、コドゥンガルール(Kodungalloor)王の前で開催されます。この式典中に、人は寺院のまわりで催眠状態で動作していて、空中で彼らの剣を振っている何百人もの予言者(velichappads)を目撃することができます。随員は棒で寺院垂木をたたいて、屋根の上に、そして、内部の中庭に物を投げつけます。

フェスティバルの後で、寺院は1週間閉まってあります。寺院のドアは浄化儀式の後、再開します。そして、カーヴティーンダル(Kavu Theendal)式で汚れた寺院をきれいにするためこのことが行われます。

そこに着くこと:
  • 最も近い駅:イリンジャラクダ(Irinjalakuda)、およそ20km離れた。
  • 最も近い空港:コーチン国際空港、およそ30km離れて。

 
 
 
Photos
Photos
information
Souvenirs
 
     
Department of Tourism, Government of Kerala,
Park View, Thiruvananthapuram, Kerala, India - 695 033
Phone: +91-471-2321132 Fax: +91-471-2322279.

Tourist Information toll free No:1-800-425-4747
Tourist Alert Service No:9846300100
Email: info@keralatourism.org

All rights reserved © Kerala Tourism 1998. Copyright Terms of Use
Designed by Stark Communications, Hari & Das Design.
Developed & Maintained by Invis Multimedia