لحظة بارزة في أغاي مابيلا كانت شعبية 'كيالر كاث فاليرينجابول'، التي ألفها بي.باسكاران وغنتها ك.راغافان.تم تأليف هذه الأغنية لفيلم مالايالام نيلاكوييل في عام 1954.قام ب.باسكاران بتأليف العديد من أغاني مابيلا الأخرى للأفلام، في حين أضاف م.س.بابوراج عناصر موسيقية هندستانية عليها، مما أدى إلى تنويع هذا النوع.كانت أغاني الأفلام الشهيرة مثل 'كورو كورو ماشام'، 'أورو كوتا بونندو'، و'كاستوري ثايلاميتو مودي مينوكّي' تعكس التأثيرات الثقافية لمابيلا.
شهدت السبعينيات ظهور أوركسترات مابيلّا، التي لعبت دورًا حاسمًا في رفع شعبية هذا النوع من الموسيقى.قام ف.م.كوتي، معلم من كوندوتي، بتنظيم مهرجانات موسيقى مابيلّا في جميع أنحاء مالابار.والفنانات مثل فيلايل فالسا (المعروفة أيضًا باسم فاسيلا)، إنديرا جوي، موكام ساجدة، ل.ر.أنجالي، جايا بهارتي، ورهنا قد اكتسبن شهرة جنبًا إلى جنب مع المطربين الذكور مثل أ.ف.محمد، فادغارا كريشناداس، ك.س.محمد كوتي، كريشنا داس، بير محمد، وموسى إيرنجولي.
شهدت هذه الفترة أيضًا دمج أغاني مابيلا مع الغزل، والقوالي، والموسيقى الهندوستانية.لاحقًا، اكتسبت الأغاني الصوفية وموتيباتو شهرة، مما زاد من تنوع تراث مابيلا الموسيقي
شمل نثر العربية المالايالمية ترجمات وتفسيرات القرآن، وأقوال النبي وتفسيراتها، والفلسفة الإسلامية، والفقه، والكتب المتعلقة بالطقوس والممارسات، والتاريخ، والتصوف، والعلوم السياسية، والطب، وغيرها من التخصصات العلمية.كما تتضمن القصص، والسير، والنقد، والروايات، وترجمات الكتاب المقدس، والقواميس، والصحف، والمجلات.وتمت ترجمة أعمال من ألف ليلة وليلة، وكتب عن الش codes الدينية للحياة اليومية، والطب، وعلم الفلك، وغيرها من الموضوعات إلى العربية المالايالمية.من الأعمال النثرية البارزة يمكن الإشارة إلى ترجمة القرآن لمَايان كوتي إيلّاي وكتابات شوجاي مويدو مساليار، التي تُعتبر معالم مهمة في التاريخ الأدبي لمسلمي مالابار.تمت ترجمة حكايات فارسية مثل قمر سامان، وشاهار دارويش، وغول سانوبار.ومع ذلك، تشكل الترجمات من العربية الجزء الأكبر من أدب نثر العربية المالايالمية.
